Taoiseach „нетърпелив да бъде в състояние да се извини“ за трагедията със Stardust

Taoiseach Саймън Харис сподели, че е „ припрян да бъде в позиция да се извини “ на фамилиите на починалите при нещастието с пожара Stardust.

Семействата на 48-те младежи, които починаха в пожара, избухнал в нощен клуб в северен Дъблин през 1981 година, приканиха за публично държавно опрощение.

По-рано тази седмица, след нови следствия, правосъдни заседатели върнаха присъда, че те са били нелегално убити.

Това идва след предходна констатация през 1982 година, че пожарът е бил провокиран съзнателно.

Но в четвъртък решение на болшинството от журито от седем дами и петима мъже откри, че пожарът, който избухна в ранните часове на Свети Валентин през 1981 година, е почнал заради електрическа щета в горещата преса на бара.

Семействата на жертвите се прегърнаха след произнасянето на присъдата в Pillar Room в град Дъблин.

В петък сутринта Сюзън Бехан, чийто брат Джон Колган беше измежду убитите, сподели, че Правителството би трябвало да издаде публично държавно опрощение, описвайки го като „ вярното нещо “.

Taoiseach господин Харис сподели, че се надява да се срещне със фамилиите в събота.

Той сподели, че е „ припрян да бъде в положение да се извини на тези фамилии “, само че желае първо да се срещне с тях.

„ Свързах се със фамилиите през днешния ден и им предложих да се срещна с тях на следващия ден “, сподели той медии, до момента в който присъствах на събитие в Ко Карлоу в петък.

„ Много желая да се срещна със фамилиите и доста съзнавам, че тези фамилии са се чувствали нечути от десетилетия и желая да съм сигурен, че знаят това Слушам, че желая да ги чуя и, несъмнено, желая да бъда в позицията на Taoiseach да се извиня от името на тази страна, само че мисля, че най-подходящото нещо, което би трябвало да направя, е да се срещна с тях. “

Г-н Харис сподели, че е разговарял с оживялата от Stardust Антоанета Кийгън в четвъртък след присъдата.

„ Днес се свързах с предложи да се срещне със фамилиите на следващия ден, в случай че това работи за тях, или в случай че не по друго време по техен избор, ” сподели той.

„ Имам неспокойствие да бъда в положение да се извиня на тези фамилии, само че аз Мисля, че е редно първо да се срещна с тях. “

Попитан за по-нататъшни следствия на Stardust, господин Харис сподели: „ Наясно съм, че полицията ще прегледа отчета на правосъдния доктор, това е вярно и вярно, че те върша.

„ Съзнавам също, че моят сътрудник, министърът на правораздаването, ще изиска от основния прокурор също да прегледа отчета от правосъдния доктор.

„ Като Taoiseach, аз усещам доста мощно, че е значимо страната да признае болката, страданието и контузията и ужасяващото дълго време, през което тези фамилии трябваше да работят, да водят акции и да се борят за истината и справедливостта. “

По-рано, Г-жа Бехан сподели пред утринната ирландска стратегия на RTÉ Radio: „ Чувствам, че е значимо за нас, тъй като считам, че бяхме пренебрегнати. Наистина усещам, че бяхме пренебрегнати. Чувствам, че бяха толкоз неуважителни към нас.

„ Бяхме оставени на произвола на ориста, това не трябваше да е по този начин, тъй че в този момент не би трябвало да е огромна работа за тях да се извърнат и да кажат „ съжаляваме, сгрешихме “ и да ни се извинят.

„ Това е най-малкото, което могат да създадат и не би трябвало Не им лишава доста време, с цел да схванат какво да вършат.

„ Направете вярното нещо и поднесете обществено опрощение. Ние го заслужаваме. Нашите близки го заслужават. “

Тя сподели, че присъдата в четвъртък „ значи толкоз доста най-сетне да чуем, че нашите близки са били нелегално убити “.

„ Толкова доста страсти. Измина толкоз доста време “, сподели тя.

„ Когато го чухме, беше просто нереално. Всички тези страсти, 43 години, след това най-сетне, най-сетне чуваме тези думи. Беше просто необикновено. Наистина беше по този начин.

„ Много е мъчно да го опиша с думи, почтено казано, тъй като тази заран в действителност не мога да допускам. Толкова облекчени, че най-сетне имаме справедливостта, която заслужаваме. “